Nosotros no necesitamos tu correo, pero Paddle te lo pide al pagar para enviarte el recibo. Precios en dólares canadienses. Los impuestos sobre las ventas se añaden al pagar, cuando corresponda. Cancela cuando quieras: mantienes el acceso hasta el final del periodo que pagaste. Se considera que un libro típico ocupa 1 MB.
Una consulta de IA es una pregunta: qué significa una palabra en su frase o cómo se traduce la frase entera. En Gratis y Pocket, las consultas son para probar; en cualquier plan, hasta 500 al día. Las palabras que ya aprendiste dejan sitio a otras nuevas y, si cancelas, tus palabras y tarjetas siguen siendo tuyas.
¿Cuánto es eso?
Cuesta imaginarse los megabytes. Esto es lo que cabe, según el tamaño habitual de un libro electrónico.
≈ 5100novelas
o ≈ 1000 libros ilustrados o ≈ 250 libros de texto en PDF
Son más o menos 26 estanterías de casa llenas; en cada una caben unos 200 libros.
Libro
Tamaño habitual
Caben en 5 GB
Orgullo y prejuicioJane Austen
614 kB
≈ 8500
El gran GatsbyF. Scott Fitzgerald
410 kB
≈ 12.000
Crimen y castigoFiódor Dostoievski
1,1 MB
≈ 4600
Guerra y pazLeón Tolstói
2,2 MB
≈ 2300
Un libro de cocina ilustrado (PDF)
40 MB
≈ 120
Los tamaños son los habituales de los archivos EPUB y FB2, y varían según la edición y las imágenes. Los libros que solo tienen texto suelen ocupar menos.
Qué se guarda y dónde
Las reglas exactas, para que siempre sepas qué se queda en tu dispositivo y qué se sincroniza.
Dónde se guardan tus datos
Sin cuenta
Cuenta gratuita
Plan con nube
Archivos de los libros
Este dispositivo
Este dispositivo
Este dispositivo + tu nube
Posición de lectura
Este dispositivo
Todos tus dispositivos
Todos tus dispositivos
Marcadores, resaltados y notas
Este dispositivo
Todos tus dispositivos
Todos tus dispositivos
Colecciones y títulos editados
Este dispositivo
Todos tus dispositivos
Todos tus dispositivos
Tema, fuente, espaciado y atajos
Este dispositivo
Todos tus dispositivos
Todos tus dispositivos
Tamaño del texto, márgenes y columnas
Este dispositivo
Propios de cada dispositivo
Propios de cada dispositivo
Tiempo de lectura
Este dispositivo
Todos tus dispositivos
Todos tus dispositivos
Portadas
Este dispositivo
En cada dispositivo
En cada dispositivo
Palabras, repasos y palabras conocidas
Este dispositivo
Todos tus dispositivos
Todos tus dispositivos
Diccionarios
Este dispositivo
En cada dispositivo
En cada dispositivo
Si algo cambia en dos dispositivos antes de que se sincronicen, se queda el cambio más reciente. Los resaltados, las notas y los marcadores se combinan uno a uno, así que no se pierde ninguno. Los cambios hechos sin conexión se guardan en el dispositivo y se sincronizan cuando vuelves a estar en línea.
Compara los planes
Gratis
Pocket
Shelf
Library
Lectura
Leer EPUB, FB2, TXT y PDF
✓
✓
✓
✓
Resaltados, notas, marcadores y búsqueda
✓
✓
✓
✓
Lectura sin conexión y copias de seguridad
✓
✓
✓
✓
Sincronizar progreso, notas y ajustes
Con cuenta gratuita
✓
✓
✓
Espacio en la nube para tus libros
—
1 GB
5 GB
25 GB
Abrir cualquier libro en cualquier dispositivo
—
✓
✓
✓
Aprender idiomas
Traducción con un toque desde el diccionario integrado
✓
✓
✓
✓
Repaso con tarjetas, rachas y logros
✓
✓
✓
✓
Pronunciación de las palabras
✓
✓
✓
✓
Palabras que aprendes a la vez
50
300
2000
Sin límite
Consultas de IA al mesUna consulta: el significado de una palabra en su frase o la traducción de una frase
30
100
2000
10.000
Exportación de palabras a Anki (una app de tarjetas) y estadísticas completas
—
✓
✓
✓
Guardar expresiones y modismos
—
—
✓
✓
Explicación gramatical, tarjetas para completar
—
—
—
✓
Preguntas
¿Necesito un plan para usar Readovo?
No. Leer es gratis y sin límites, y aprender idiomas también es gratis dentro de unos límites: hasta 50 palabras a la vez y 30 consultas de IA al mes. Los planes de pago guardan los propios libros en la nube, para que se abran en todos tus dispositivos, y amplían los límites para aprender.
¿Cuándo empieza mi plan?
En cuanto Paddle confirma tu pago, normalmente en unos segundos. Si la página no se actualiza, abre la página Cuenta: vuelve a consultar el estado con Paddle.
¿Qué ocupa espacio en mi plan?
Solo los archivos de los libros que guardas en la nube. El progreso, los resaltados, las notas y los ajustes ocupan muy poco y nunca cuentan.
¿Puedo cambiar de plan?
Cuando quieras, desde la página de planes. El cambio se aplica de inmediato y se prorratea: si pasas a un plan más caro, solo pagas la diferencia; si pasas a uno más barato, te queda un saldo a favor para tus próximos pagos. Puedes pasar a un plan más pequeño cuando tus libros en la nube quepan en él.
¿Qué pasa si cancelo?
Cancela en «Pagos, facturas y cancelación», en la página Cuenta. Tu plan sigue activo hasta el final del periodo que pagaste y no se renueva. Después, aún puedes descargar tus libros de la nube durante 60 días. Los libros de tus dispositivos no se ven afectados.
¿Y si falla un pago?
Paddle vuelve a intentarlo y, mientras tanto, tu plan sigue funcionando; actualiza tu tarjeta en los ajustes de facturación. Si no se puede cobrar el pago, el plan termina como si lo hubieras cancelado.
¿Quién gestiona los pagos?
Los pagos los procesa Paddle, nuestro revendedor y vendedor oficial. Paddle se encarga de las tarjetas, las facturas, los impuestos sobre las ventas y los reembolsos. Los datos de tu tarjeta no llegan a nuestros servidores.